译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
娇柔的(de)面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有(you)穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
仙人形(xing)的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
⑺更:再,又,不只一次地。
1.次:停泊。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。