译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
试登(deng)此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
秋浦水像秋一样的长,景色萧(xiao)条令我心愁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
方:刚开始。悠:远。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
[24]床:喻亭似床。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。