译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我(wo)思念着(zhuo)情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无(wu)(wu)人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年(nian)递送秋波的双眼,而今成了(liao)流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
了不牵挂悠闲一身,
注释
少顷:一会儿。
⑷品流:等级,类别。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
卒:最终。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。