译文
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
到了(liao)曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都(du)邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里(li)胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
我私下(xia)考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍(wu)，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢(huan)娱之情油然而生。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
其一
注释
③鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑤回旗走懿：谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
3.金城关：金城，地名，在今甘肃兰州西北，是宋与西夏交界处重要关口。
（37）学者：求学的人。
青山：指北固山。
⑵轩、羲：轩辕、伏羲氏，代表三皇五帝。
（9）新：刚刚。
5.挂席：悬挂起船帆，谓开船。
（8）瞿然：惊叹的样子。