译文
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的(de)罪过又是什么？
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不(bu)知道我的心上人在何处。
纵有六翮，利如刀芒。
辛苦的日子多欢乐(le)的时候少，在船上睡在沙上行像只(zhi)海鸟。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，化着美好的妆(zhuang)容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹着。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
听到这悲伤的别离曲，驻守边关的三十万将士，都抬起头来望着东升的月亮。
注释
④电曳：像闪电一样地挥动。倚天剑：意谓靠近天的长剑。
（82）大同殿：玄宗经常朝会群臣的地方。
(64)唯利是视：一心图利，唯利是图。
[4]幽并：幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑶上党：一作“潞州”，位于现在的山西长治，北宋时与辽国接近，地属偏远。
（19）苏秦：战国时洛阳人，游说六国联合抵制秦国，为纵约长，挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾，破坏合纵之约。苏秦失信于诸国，只有燕国仍信用他。
以乡人子：以同乡之子的身份。谒（yè夜）：拜见。