译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹(chui)动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏(hun)暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上,翡翠(cui)鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十(shi)五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。