译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
成名有个(ge)儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后(hou),(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩(hai)子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊(jing)说:“祸根,你的死期(qi)到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额(e)上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(16)逷;音惕,远。
⒀言:说。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(197)切切然——忙忙地。
⑩师:乐师,名存。