译文
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又(you)迎来了(liao)一个新春。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸(cun)断。韵译
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
园里树(shu)上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高(gao)声歌唱,园子里一片蝉叫声。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
校尉;次于将军的武官。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。