译文
吃饭常没劲,零食长精神。
长夜里,虽然放下了(liao)帘(lian)幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
船驶在黄尘漫漫的古渡口(kou),水流湍急,士兵(bing)们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
说句公道话,梅花须逊让雪(xue)花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
苟:如果。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
奚(xī):何。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
折断门前柳:折断门前的杨柳。