译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的(de)豺狗肉羹。
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
踏上汉时故道,追思马援将军;
奋勇搏杀,没人敢上前招(zhao)应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
奚(xī):何。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
10.何故:为什么。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。