译文
子卿足下:
越中(zhong)来(lai)人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
魂啊不(bu)要去东方!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
残(can)余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒(lan)腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满(man)座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书(shu)打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自(zi)己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。