译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送(song)别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天(tian)天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
你会感到安乐舒畅。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台(tai)时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈(bei)在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便(bian)黯然消逝。
注释
⑷无端:无故,没来由。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑶田:指墓地。
长(zhǎng):生长,成长。
考课:古代指考查政绩。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
②绝塞:极遥远之边塞。