译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
日照城隅,群乌飞翔;
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
朋友啊,你就居住茅屋(wu),那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污(wu)也不后悔。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(6)支:承受。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。