译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳(yan)可比明月。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
将诗卷永远留人(ren)世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
江边那绵长而(er)细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来(lai)了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时(shi)(shi),天上那一轮残月就要消失了。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表(biao)达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
68.欲毋行:想不去。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
68.幸:希望。济:成功。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
79. 通:达。