译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
我愿在(zai)南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成(cheng)云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受(shou)着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚(hou)诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
偏僻的街巷里邻居很多,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
王季:即季历。
(4)颦(pín):皱眉。
(8)依依:恋恋不舍之状。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
101.献行:进献治世良策。
⑼料峭:微寒的样子。