译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭(jian)射杀飞鸟。
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒郊。
王孙啊，回来吧，山中险恶不可(ke)久留居！
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写(xie)下感时伤乱的词章(zhang)，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
怎样才可以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰朝东北倾斜，两座山崖夹着一双巨石。
应龙如何以尾画地？河(he)海如何顺利流通？
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐？
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
但愿这大雨一连三天不停住，
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身(shen)上的薜萝衣。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
注释
[9]弄：演奏
（6）大路：也作“大辂”，即大车，特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越（yuè）席：用蒲草编织的席子。越，通“括”，结。
湛湛：水深而清
167.恒：王恒，王亥之弟。季：王亥的父亲。
⑵淳熙丙申：淳熙三年（1176）。至日：冬至。
⑸“鲁酒”两句：古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》：“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄，不能醉人；齐歌之艳，听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐：均指山东一带。空复情：徒有情意。
62.羲和：传说中替太阳驾车的神。扬：扬鞭。
27. 隐士：封建时代称隐居民间不肯做官的人。