译文
金石可镂(lòu)
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上(shang),哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到(dao)雨过天晴、重见青天的时候。
抬头(tou)观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节(jie)日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放(fang)晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
博取功名全靠着好箭法。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。