译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
入春来不(bu)知耗费多少买花钱,一天天沉(chen)醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前(qian)。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山的友人。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏(shang),眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
10.依:依照,按照。
38. 豚:tún,小猪。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
124、皋(gāo):水边高地。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。