译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们(men)这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人之不存,我何忍见此旧(jiu)物乎(hu)?于是将其焚之为灰矣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
(10)犹:尚且。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑺尔曹:你们这些人。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。