译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就(jiu)见云收雾散。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
封侯受爵(jue)缅怀茂陵,君臣已不相见;
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐(qi)品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
她和我谈(tan)论好久(jiu),关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
26、安:使……安定。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
国士:国家杰出的人才。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
区区:小,少。此处作诚恳解。