译文
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
十(shi)天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
时光过得快啊,就像(xiang)露水(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定(ding),它却不知不觉地向我入侵。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
蛊:六十四卦之一。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”