译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程(cheng)。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海(hai)棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著(zhu)名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(53)然:这样。则:那么。
④野望;眺望旷野。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。