译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
你会感到安乐舒畅。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅(xun)速流逝不(bu)肯停。
梧桐树矗立在(zai)庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
“有人在下界,我想要帮助他。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空(kong)寂。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰(chi)在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自(zi)己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
志:记载。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(47)如:去、到
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。