译文
灾民们受不了时才离乡背井。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
伊水洛水一(yi)带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔(xian)环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬(jing)地呈上此表来使陛下知道这件事。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷(kuai)子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿绰约。
秋色连天,平原万里。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣(qi),专注地听着。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
天王号令,光明普照世(shi)界;
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑻双:成双。