译文
遍地铺盖着露冷霜清。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
脚穿麻鞋(xie),此日登台望旧京。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来(lai)到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀(yao)眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征(zheng)衣湿透。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
7 孤音:孤独的声音。
②君:古代对男子的尊称。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
136、历:经历。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。