译文
我独自守一盏残灯,灯已快要(yao)燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内(nei)城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造(zao)了沧浪亭,后来人们又(you)在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
细(xi)数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
谙(ān):熟悉。
松岛:孤山。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。