译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
听,细南又在(zai)散打西厅的窗棂,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双(shuang)瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且(qie)分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
33. 归:聚拢。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑩岑:底小而高耸的山。
8、食(sì):拿食物给人吃。
13、告:觉,使之觉悟。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。