译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才(cai)来辅助自己的。然而国破家亡的事接(jie)连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷(mi)惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大(da)(da)夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
老百姓空盼了好几年,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
农民便已结伴耕稼。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
(70)迩者——近来。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
26.曰:说。
(38)番(bō)番:勇武貌。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(200)持禄——保持禄位。