译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方(fang)(fang)子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治(zhi),很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑥斗:指北斗星。
(5)搐:抽搐,收缩。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。