译文
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧(bi)波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘(piao)零也很相宜,好(hao)像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和(he)畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追(zhui)求的东西。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
望一眼家乡的山水呵,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
哪能不深切思念君王啊?
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
【寻常】平常。
沙场:战场
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。