译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯(bei)赠送给我。
“天地上(shang)下四面八方,多有残害人的奸佞。
远处的岸(an)边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显(xian)得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
出塞后再入塞气候变冷,关(guan)内(nei)关外尽是黄黄芦草。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
伯乐走到跟(gen)前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
80、辩:辩才。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑻牡:雄雉。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”