译文
就算是真有(you)像古籍上说(shuo)的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而(er)现在(zai)我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不(bu)过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山(shan)的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
露光:指露水珠
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(8)僭(jiàn):超出本分。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
29、方:才。