译文
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
烛龙身子通红闪闪亮。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留(liu)下了一条船儿划过的痕迹。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
将军您出身尊贵,而且麾下兵(bing)力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑶营门:军营之门。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。