译文
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷(men)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山(shan)旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
[31]胜(shēng生):尽。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
①王孙圉:楚国大夫。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
④丹青:泛指图画,此处指画像。