译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于(yu)天。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了(liao)!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
你会感到宁静安详。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
曩:从前。
339、沬(mèi):消失。
⑵云外:一作“云际”。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。