译文
计时的漏壶在长夜里(li)响起(qi)“丁丁”的滴水声,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏(shu)的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
9嗜:爱好
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
截:斩断。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。