译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
无(wu)风的水面,光滑得好似琉璃一(yi)样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
三分:很,最。
(14)咨: 叹息