译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随(sui)从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照(zhao)磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转(zhuan),似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
战斗的气氛弥漫着天空(kong),震天的鼓声,连山坡底下都可(ke)清晰听闻。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之(zhi)中。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
维纲:国家的法令。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。