译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾(wu)霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引(yin)起离愁万绪!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
身虽无彩(cai)凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
闲坐无事为你悲伤为我感叹(tan),人生短暂百年时间又多长呢!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
①塞上:长城一带
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”