译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借(jie)酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
回首前(qian)尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪(xi)水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵(bing),戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
④天关,即天门。
⑷空:指天空。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
款:叩。
新年:指农历正月初一。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”