译文
繁华(hua)往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花(hua)纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀(huai)疑迷人的春色尽在邻家。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我的家就在繁华的钱塘江畔(pan),花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要(yao)把(ba)美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇(xiao)潇细雨。
魂啊不要去北方!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
今天终于把大地滋润。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
毁尸:毁坏的尸体。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
几:几乎。
④庶孽:妾生的儿子。