译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼(lou)。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水(shui),波光好像鼋鼍在浮游。
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
忽而在山中怀(huai)(huai)念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱(bao)空虚的竹心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
有顷:一会
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(11)足:足够。
13、便(pián)体:轻盈的体态。