译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里(li)传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣(ming)叫声,蝉鸣就已经(jing)销声匿迹(ji)了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
扔掉(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑶佳节:美好的节日。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。