译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛(ge)亮唱响以来(lai),多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天(tian)。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
跬(kuǐ )步
自从东汉以来,儒道沦丧,文风(feng)败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地(di)化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
方:才,刚刚。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
往图:过去的记载。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
琼:美玉。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。