译文
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面(mian)的字己久为青苔所没,看不清(qing)楚(chu)了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结(jie)束。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻(fan)卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
141.乱:乱辞,尾声。
5.是非:评论、褒贬。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
25、取:通“娶”,娶妻。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
9.特:只,仅,不过。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。