译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞(fei),思(si)念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨(yuan),谁真正为国家的命运着想。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加(jia)冷落凄凉。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候(hou)才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
月夜听到的是杜(du)鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼(e),而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些(xie)浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
37.为此:形成这种声音。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
①解:懂得,知道。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。