译文
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
翠云红霞与朝阳(yang)相互辉映,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高(gao)高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍(zhen)珠(zhu)一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
墓(mu)地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
44.疏密:指土的松与紧。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
嬉:游戏,玩耍。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。