译文
在三月三日这一(yi)(yi)天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因(yin)为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流(liu)岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
今朝(chao)离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
只有古代圣王德行(xing)高尚,才能够享有天下的土地。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
可叹立身正直动辄得咎,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
还:归还
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(44)促装:束装。