译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
野泉侵路不知路在哪,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
农事确实要平时致力,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
往日听(ting)说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
抬(tai)头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼(yu)龙凶残。
即使酒少愁多,美(mei)酒一倾愁不再回。
注释
37、竟:终。
24 盈:满。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。