译文
身有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)(qing)。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
一起去游玩的人有吴(wu)武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪(zong)迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还(huan)把他们的骨头(tou)磨成浆滓。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(23)彤庭:朝廷。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑶风:一作“春”。